başka bir şey olmak - Türkisch Englisch Wörterbuch

başka bir şey olmak

Bedeutungen von dem Begriff "başka bir şey olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Idioms
başka bir şey olmak be another matter v.

Bedeutungen, die der Begriff "başka bir şey olmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
bir şey başka bir şeye bağlı olmak be conditioned by v.
Colloquial
(bir şey) olmaktan çok (başka bir şey) olmak be not so much (something) as (something else) v.
(bir şey) olduğu kadar/olmasının yanı sıra (başka bir şey) de olmak be not so much (something) as (something else) v.
(bir şeyden) çok (başka bir şey) olmak be not so much (something) as (something else) v.
bir şey olmaktan çok başka bir şey olmak be not so much something as something v.
bir şey olduğu kadar/olmasının yanı sıra başka bir şey de olmak be not so much something as something v.
Idioms
başlangıçta başka bir şey olmak start (life) as (something) v.
başlangıçta başka bir şey olmak start off as (something) v.
aklında başka bir şey olmak have other fish to fry v.
başka bir konu/şey olmak be another thing v.
aklında başka bir şey olmak have other cats to whip v.
(bir şey) olur olmaz (başka bir şey) olmak no sooner (do something) than (do something else) v.
(bir şeyin) olmasıyla/bitmesiyle birlikte (başka bir şey) olmak no sooner (do something) than (do something else) v.
(bir şey) olduğunda (başka bir şey) daha yeni/henüz bitmiş/olmuş olmak no sooner (do something) than (do something else) v.